Karjalan Arkisto Карельский Архив

Вчера ездил по карельскому перешейку. Побродил немного вдоль залива.

Руины Выборгского вокзала. Цветные изображения конца августа, начала сентября 1941 года из финского военного архива. Фотография, представленная ниже сделана от сохранившейся и ныне существующей авто-заправочной станции.

Лютеранская кирха, а точнее молельный дом в карельской Корписельке  Korpiselkä. На карельском перешейке есть населённый пункт с созвучным названием, поэтому возможна путаница. Первая кирха была построена в 1851 году. На представленной выше фотографии второй половины 20-х годов, построенное в 1890 году на средства муниципалитета здание. В нём не было кафедры, колокольни и органа. В 1911 году местный художник и профессор Онни Оконен изобразили лик христа. В период с 1926 по 1929 годы планировалось расширение церкви, а к 1938 году были утверждены эскизы. Однако, работы так и не начались. Кирха уцелела в Зимней Войне, а во время войны продолжения был произведён небольшой ремонт. Тем не менее в 1944 году приход прекратил своё существование. Как пишет финскоязычная Википедия по состоянию на 2008 год сруб ещё сохранял вертикальное положение, но здание не подлежало восстановлению.

Довоенный вид посёлка Куркиёки (фин. Kurkijoki). На изображении второй половины 20-х годов прошлого века главная улица церковной деревни. На заднем плане лютеранская кирха. На фотографии видно, что есть электрификация. Жемчужиной снимка я назову автомобиль. 

Пасторальный вид окрестностей Высоцка (До 1948 года Уурас или в Шведской транскрипции Тронгзунд) Представленное ниже изображение начала прошлого века. Одно из предположений, что это Равансаари - Малый Высоцкий остров. Впрочем, в Выборгском заливе большое количество камней и проливов (шхер).